-
1 moto perpetuo
-
2 moto perpetuo
сущ.общ. вечное движение, вечный двигатель -
3 moto
mòto I m 1) движение, перемещение; ход moto rettilineo -- прямолинейное движение moto direttotraslazione, traslatorio> -- поступательное движение moto alternativo -- возвратно-поступательное движение moto perpetuo а) вечное движение б) вечный двигатель, перпетуум мобиле в) химера, несбыточная мечта г) fam егоза, непоседа moto d'impazienza -- нетерпеливый жест verbi di moto gram -- глаголы движения mettere in moto -- пустить в ход, привести в движение in moto -- на ходу, в движении moto del sangue -- кровообращение 2) душевное движение, порыв; побуждение moto del cuore -- порыв души moti di stomaco -- позывы к рвоте, тошнота di moto proprio -- произвольно, по своей воле 3) fig движение, волнения; смута( уст) mòto II f invar мото(цикл) -
4 moto
mòto I ḿ 1) движение, перемещение; ход moto rettilineo — прямолинейное движение moto direttotraslazione, traslatorio> — поступательное движение moto alternativo — возвратно-поступательное движение moto perpetuo а) вечное движение б) вечный двигатель, перпетуум мобиле в) химера, несбыточная мечта г) fam егоза, непоседа moto d'impazienza — нетерпеливый жест verbi di moto gram — глаголы движения mettere in moto — пустить в ход, привести в движение in moto — на ходу, в движении moto del sangue — кровообращение 2) душевное движение, порыв; побуждение moto del cuore — порыв души moti di stomaco — позывы к рвоте, тошнота di moto proprio — произвольно, по своей воле 3) fig движение, волнения; смута ( уст) mòto II f invar мото(цикл) -
5 moto
I m.1.mettere in moto la macchina — включить мотор; b) (fig.) пустить в ход, (colloq.) раскочегарить
2) (sommossa) движение (n.), беспорядки (pl.), волнения (pl.), выступление (n.)2.•◆
verbi di moto — (gramm.) глаголы движенияII f. invar.complemento di moto a luogo — обстоятельство места, обозначающее направление движения
мотоцикл (m.), мотороллер (m.) -
6 moto
I m1) движение, перемещение; ходmoto diretto / di traslazione / traslatorio — поступательное движениеmoto perpetuo — 1) вечное движение 2) вечный двигатель, перпетуум мобиле 3) химера, несбыточная мечта 4) разг. егоза, непоседаmoto d'impazienza — нетерпеливый жестmettere in moto — пустить в ход, привести в движение2) душевное движение, порыв; побуждение3) перен. движение, волнения; уст. смута•Syn:Ant:II f invar -
7 MOTO
-
8 perpetuo
-
9 perpetuo
agg. -
10 -M2109
a) — вечный двигатель, перпетуум-мобиле;b) химера, несбыточная мечта;c) егоза, непоседа. -
11 движение
с.1) movimento m, moto m2) ( перемещение) moto m, movimento m, spostamento mпривести в движение что-л. — mettere in moto qcдвижение планет — moto / corso degli astri3) перен. ( внутреннее побуждение) moto m, movimento m4) (езда, ходьба) movimento m; traffico m ( транспорта)одностороннее / двустороннее движение — senso unico / due sensiоживленное движение транспорта — traffico intensoправила дорожного / уличного движения — regolamento / codice stradaleслужба движения (на транспорте) — servizio movimento6) (переход из одного состояния в др.) movimento m, trasformazione f -
12 вечный
прил.1) eterno, perenne2) ( бессрочный) illimitato3) полн. ф. разг. ( всегдашний) incessanteвечные ссоры — liti continue / eterneвечное перо — stilografica f -
13 перпетуум-мобиле
-
14 непоседа
См. также в других словарях:
moto-perpétuo — s. m. [Física] Sistema hipotético que, violando as atuais leis da termodinâmica, seria capaz de continuar indefinidamente o seu movimento pela utilização da própria energia gerada. = MOTO CONTÍNUO • Plural: motos perpétuos … Dicionário da Língua Portuguesa
moto perpetuo — [ˌməʊtəʊ pə pɛtjʊəʊ] noun (plural moto perpetui) a piece of fast moving instrumental music consisting mainly of notes of equal length. Origin Ital., lit. perpetual motion … English new terms dictionary
moto perpetuo — ит. [мо/то пэрпэ/туо] вечное движение; то же, что perpetuum mobile … Словарь иностранных музыкальных терминов
moto perpetuo — n. Mus. a usu. fast moving instrumental composition consisting mainly of notes of equal value. Etymology: It., = perpetual motion … Useful english dictionary
moto (1) — {{hw}}{{moto (1)}{{/hw}}s. m. 1 (fis.) Stato contrario alla quiete | Moto perpetuo, meccanismo o sistema ideale in grado di produrre lavoro senza sottrarre energia ad alcuna sorgente. 2 (gener.) Movimento: il moto delle acque, degli astri | Verbi … Enciclopedia di italiano
moto-contínuo — s. m. [Física] Sistema hipotético que, violando as atuais leis da termodinâmica, seria capaz de continuar indefinidamente o seu movimento pela utilização da própria energia gerada. = MOTO PERPÉTUO • Plural: motos contínuos. • Confrontar: moto… … Dicionário da Língua Portuguesa
moto — 1mò·to s.m. 1a. TS fis. spostamento di un corpo da una posizione a un altra nello spazio; movimento: il moto dei pianeti Contrari: immobilità, quiete, staticità. 1b. TS filos. qualsiasi forma di mutamento e di divenire | nel pensiero aristotelico … Dizionario italiano
perpetuo moto — ит. [пэрпэ/туо мо/то] perpetuum mobile лат. [пэрпэ/туум мо/биле] вечное движение … Словарь иностранных музыкальных терминов
perpetuo — {{hw}}{{perpetuo}}{{/hw}}agg. 1 Che dura sempre, che non finisce mai: felicità perpetua; moto –p; SIN. Eterno, perenne. 2 Continuo, ininterrotto: la sua perpetua indecisione ci danneggia. ETIMOLOGIA: dal lat. perpetuus, comp. di per ‘fino in… … Enciclopedia di italiano
perpetuo moto — /pəˌpɛtʃuoʊ ˈmoʊtoʊ/ (say puh.pechoohoh mohtoh) noun → perpetual motion. {Italian} …
Perpetuum mobile — Este artículo se refiere al término musical, para el concepto en física, véase: Móvil perpetuo. Perpetuum mobile (en latín), moto perpetuo (en italiano), mouvement perpétuel (en francés), significa literalmente movimiento perpetuo , y, como… … Wikipedia Español
